Vi flyttade in till städerna...

Einar Schlereths dikt "Vi flyttade in till städerna..." ingår i hans nyutkomna bok Gedichte und Kurzgeschichten.

Här följer den i svensk tolkning av Margareta Zetterström och författaren själv:

Till minnet av Åke Sandin

Badade  i helgen i Källtorpssjön. Fantastiskt klart vatten. Imponerande karg natur övervakad av Nackasändarens väldiga master.

När jag blickar över mot andra sidan kommer jag att tänka på en anekdot.

Sprichst du deutsch?

För dig som läser tyska rekommenderas en nyutkommen bok av tysk-smålänningen Einar Schlereth.

Boken heter "Gedichte & Kursgeschichten" och kan beställas för ca 95 kr inkl port här.

Trädet på omslaget är den s k Guernicaeken under vilken alla spanska styresmän måste svära att respektera Baskiens självstyre.

Brittiska soldater gavs rätt att döda civila

En australisk soldat filmades när han dödade en obeväpnad civil afghan. Nu misstänks
brittiska soldater för att ha gjort det systematiskt.

Veckotidningen Proletären rapporterar att en brittisk specialenhet i Afghanistan systematiskt har avrättat obeväpnade civila, och ljugit i sina rapporter om att offren sträckt sig efter vapen som de inte haft.

Vad svenska officerare gör i Afghanistan vet vi för övrigt nästan ingenting om.

Har Kina vunnit?

Har Kina vunnit? (Has China won?) är titeln på en ny bok av Kishore Mahbubani (bilden).

Jan Nybondas recenserar.

Om det förflutna må vi inte tala...?

"Männen som förrådde Frankrike"  av André Simone är kanske ingen politiskt korrekt bok i dagsläget. Den handlar om hur den franska eliten krattade manegen för Hitlers trupper 1940.

I uppbygget av EU ska alla hållas för solida demokratier. Om det förflutna må vi inte tala...

Men vad säger läsarna om boken?

Palmemordet - inte av vem, utan varför.

Stig Engström demonstrerar hur han påstår sig
ha förföljt mördaren.

Det saknas bevis mot Skandiamannen, menar Curt Linderholm i detta inlägg.

Men Skandiamannen är samtidigt svår att runda, som Palmeåklagaren uttryckte sig. Bakom honom skymtar ohyggligt svek och lögner.

Två ryska gripanden skakar om

Guvernören i Chabarovsk förs bort.

I veckan har två arresteringar ägt rum i Ryssland. Man kan förutse kommentarerna i västpress: "Putin stärker sin diktatur".

Det återstår att se.

Fel siffror i centrum

I USA är situationen för närvarande förgiftad av politik, av demagogi inför det kommande valet. Men den som bygger på att skräck för covid19 ska ge pluspoäng kanske hinner bli besviken innan tisdagen 3 november.

Lyssna på 85-årige republikanen Ron Paul, knarrig republikan från Pennsylvania (för övrigt en delstat där Trump leder), läkare och en meriterad krigsmotståndare.

Årets bok korad

Jan Nybondas tvekar inte att utnämna Diana Johnstones memoarer till ÅRETS BOK, alla politiska kategorier. 

På de stora redaktionerna skulle Johnstones bok inte komma upp på listorna varken i den ena eller den andra kategorin. På engelska Wikipedia är artikeln om henne ingen beskrivning utan en direkt nidbild, skriver Jan Nybondas.

Med BBC på Sidenvägen

Idag visade sig BBC World åter från sin bästa sida. Ett tre kvart långt program om sidenvägen och de varor som handlats där historiskt: siden, hästar, papper, glas, slavar ... och musik!

Programmet var ett lärt samtal mellan historikerna Bridget Kendall, Valerie Hansen, Susan Whitfield och Tamara Chin. Men för den som vill fördjupa sig finns förstås Jan Myrdals och Gun Kessles "Sidenvägen".

Var är mitt Voltaren?

En person i min närhet frågar: Har du sett mina Voltaren? Dom är ju receptbelagda numera.

På mitt nattygsbord låg svaret. Det fanns i Azar Mahlouijanss "Vi lyser som guld" från 2006, ett uttömmande resereportage från parsiernas Indien.

USA och EU världens största mobbare

Mobbing på skolgårdar är något avskyvärt, som många arbetar för att bli av med.

Men vad ska man säga om den mobbing av hela länder som försiggår på samhällets högsta nivå? I FN:s råd för människorättsfrågor står nu USA:s stol tom.
Så omfattande är USA:s mobbing av andra att det till sist ironiskt nog uteslöt sig själv.

Inget vaccin mot vansinne

I dagens tidning läser jag att hundar ska få lagenlig rätt till en social kontakt om dagen. Det är något som många åldringar i covid19-karantän kan drömma om.

I isoleringen frodas vansinnet. På en vanligtvis rätt omdömesgill "alternativ vänster"-sajt hittar jag en länk till en "vetenskaplig" artikel som påstår att överdödligheten i corona är resultatet av ett medvetet massmord organiserat av regeringar i Europa och USA.

Krister Petersson läser innantill

Åklagaren i Palmeutredningen Krister Petersson gav besked, på det enda sätt han kunde. Som "misstänkt gärningsman" utpekades den nu avlidne reklammannen Stig Engström. Utredningen läggs ner.

Krister Peterson förde ett tämligen stringent resonemang kring Engström som lyckades hamna under radarn sedan Hans Holmér bestämt att han var ointressant.