Igår talade president Joe Biden på demokraternas konvent. Samma dag släpptes en rapport från representanthuset som förordar riksrättsåtal mot Biden för bl.a. korrupta Ukraina-affärer under sin vicepresidenttid.
Det är ett starkt tal där Biden försöker knyta an till det arbetande Amerika, men när man ser partikoryféerna i tårar måste man nypa sig regelbundet i armen för att inte glömma hur många hundratusentals liv Biden har på sitt samvete. I Ukraina, Gaza, Syrien, Jemen - för att inte tala om de många tusen som dött i fentanylvågen i USA och av de vansinniga rustningar som berövar USA:s fattiga ett liv.
Till min käraste dotter, Ashley, Gud älskar dig, du är otrolig. Tack för introduktionen och för att du är mitt modiga hjärta, tillsammans med Hunter och hela vår familj. Och speciellt vår klippa, Jill, som är, ni som känner oss, hon lämnar mig fortfarande både andfådd och mållös. Alla känner henne. Jag älskar henne mer än hon älskar mig. Hon går ner för trappan och jag får fortfarande det där "bom, boom, boom." Ni alla som känner mig vet att jag inte skojar. Låt oss ge en speciell applåd till vår första dam Jill Biden.
Min pappa brukade: "Joey, familjen är början, mitten och slutet." Och jag älskar er all — och Amerika, jag älskar er.
Gott folk, låt mig fråga er. Låt mig fråga er: Är du redo att rösta för frihet? Är ni redo att rösta för demokrati och för Amerika? Låt mig fråga er: Är du redo att välja Kamala Harris och Tim Walz till president och vicepresident i USA?
Mina demokrater, mina medamerikaner, för nästan fyra år sedan på vintern på trappan till Capitolium, en kall januaridag, höjde jag min högra hand och jag svor en ed till er och Gud, att bevara, skydda och försvara konstitutionen och att troget utföra ämbetet som USA:s president. Framför mig låg en stad omgiven av nationalgardet. Bakom mig hade en Capitolium bara två veckor tidigare blivit översvämmat av en våldsam folkmassa. Men jag visste då, från djupet av mitt hjärta att jag visste nu, att det inte finns plats i Amerika för politiskt våld. Ingen.
Du kan inte säga att du älskar ditt land bara när du vinner. I det ögonblicket tittade jag inte på det förflutna, jag såg till framtiden... Vi befaner oss i en pandemi som inträffar en gång på århundradet, historisk arbetslöshet, en efterlängtad uppmaning till rasrättvisa, tydliga och aktuella hot mot vår demokrati.
( Folkmassan skanderar "Vi älskar Joe!" ) Tack.
Ändå trodde jag då, och jag tror nu, att framsteg var och är möjliga. Rättvisa kan uppnås, och våra bästa dagar är inte bakom oss, de är framför oss. Nu är det sommar. Vintern har passerat och med ett tacksamt hjärta står jag framför er nu denna augustikväll för att rapportera att demokratin har segrat, demokratin har levererat och nu måste demokratin bevaras.
Ni har hört mig säga det förut, vi står inför en brytpunkt, ett av de sällsynta ögonblicken i historien när de beslut vi fattar nu kommer att avgöra vår nations och världens öde i decennier framöver. Det är ingen överdrift, jag menar det bokstavligen. Vi är i en kamp om Amerikas själva själ.
Jag kandiderade till presidentvalet 2020 på grund av vad jag såg i Charlottesville i augusti 2017. Extremister som kommer ut ur skogen, bär facklor, deras ådror buktar ut från halsen, de bär nazistiska hakkors och skanderar exakt samma antisemitiska galla som hördes i Tyskland i början av 30-talet. Nynazister, vita suprematister och Ku Klux Klan, uppmuntrade av en president i Vita huset de såg som en allierad. De brydde sig inte ens om att bära sina huvor.
Hat var på gång i Amerika. Gamla spöken i nya kläder, rörde upp de äldsta splittringarna, eldade upp de äldsta rädslorna, gav syre till de äldsta krafterna som de länge försökt slita isär Amerika. I processen dödades en ung kvinna. När jag kontaktade hennes mamma frågade jag om vad som hände. Hon berättade för mig. När presidenten tillfrågades vad han trodde hade hänt sa Donald Trump, och jag citerar: "Det finns mycket fina människor på båda sidor." Herregud, det var vad han sa. Det var vad han sa och vad han menade.
Det var då jag insåg – var tvungen att lyssna på min döde sons förmaning – att jag inte kunde stå vid sidan om. Så jag kandiderade.
För jag hade inte för avsikt att kandidera igen. Jag hade bara just en del av min själ. Men jag kandiderade med en djup tro på Amerika. Jag vet och tror på ett Amerika där ärlighet, värdighet, anständighet fortfarande spelar roll. Ett Amerika där alla har en rättvis chans och hat inte har någon säker hamn. Ett Amerika där den grundläggande trosbekännelsen för denna nation att vi alla är skapade lika är fortfarande mycket levande. Och en bred koalition av amerikaner anslöt sig till mig. Åttioen miljoner väljare röstade på oss, mer än någon gång i hela historien. På grund av alla er i det här rummet och andra kom vi samman 2020 för att rädda demokratin.
Som er president har jag varit fast besluten att hålla Amerika framåt, inte gå tillbaka. Att stå emot hat och våld i alla dess former. Att vara en nation där vi inte bara lever med utan frodas av mångfald, demonisera ingen, lämna ingen bakom oss och bli en nation som vi bekänner oss vara.
Jag kandiderade också för att bygga upp ryggraden i Amerika, medelklassen. Jag lovade er att jag skulle vara president för alla amerikaner, oavsett om du röstade på mig eller inte. Det har vi gjort. Studier visar att faktiskt levererade mer till röda stater än blå, eftersom presidentens uppgift är att leverera till hela Amerika.
Och på grund av er – och jag överdriver inte, på grund av er – har vi haft ett av de mest extraordinära fyra åren av framsteg någonsin. Punkt. När jag säger vi menar jag Kamala och jag.
Tänk bara på det. COVID styr inte längre våra liv. Vi tog oss från ekonomisk kris till den starkaste ekonomin i hela världen. Rekord: 16 miljoner nya jobb. Rekordtillväxt för småföretag. Rekordhög börs. Rekordhöga fonder. Lönerna upp och inflationen ner, långt ner och fortsätter att gå ner. Den minsta rasmässiga rikedomsklyftan på 20 år. Och ja, vi vet båda att vi har mer att göra, men vi går i rätt riktning. Fler amerikaner har sinnesfrid som kommer från att ha sjukförsäkring. Fler amerikaner har sjukförsäkring idag än någonsin tidigare i amerikansk historia.
Redan som en ung senator för 50 år sedan började jag kämpa för att ge Medicare makten att förhandla fram låga receptbelagda läkemedelspriser, och vi slog till sist Big Pharma. Och gissa vem som avlade den avgörande rösten? Vicepresidenten som snart blir president Kamala Harris. Och nu är det landets lag. Istället för att betala 400 USD i månaden för insulin kommer seniorer med diabetes att betala 35 USD i månaden. Lagen som vi antog innehåller redan, från och med januari, regeln att varje seniors totala receptkostnader kan begränsas till $2 000 oavsett hur dyra läkemedel de har. Och vad våra republikanska vänner inte verkar förstå, är att våra reformer inte bara spara pengar för seniorer, de sparar de amerikanska skattebetalarnas pengar. De sparade 160 miljarder dollar under det kommande decenniet. Det är ingen överdrift. Det beror på att Medicare inte längre behöver betala dessa orimliga priser till Big Pharma.
Se bara! Hur kan vi ha den starkaste ekonomin i världen utan den bästa infrastrukturen i världen? Donald Trump lovade Infrastructure Week, varje vecka i fyra år, och han byggde aldrig en jäkla sak.
Och nu på grund av vad Kamala och jag har gjort – minns du att vi fick höra att vi inte kunde få det gjort? Kommer du ihåg att när vi kom till kontoret kunde vi inte få något godkänt? – men just nu ger vi Amerika ett infrastrukturdecennium inte en vecka. Vi moderniserar våra vägar, våra broar, våra hamnar, våra flygplatser, våra tåg, våra bussar, tar bort alla blyrör från skolor och hem så att alla barn kan dricka rent vatten. Vi tillhandahåller prisvärt höghastighetsinternet för alla amerikaner oavsett var de bor, till skillnad från, inte olikt vad Roosevelt gjorde med elektricitet. Och så mycket mer. Vi förenar landet, vi ökar vår ekonomi, vi förbättrar vår livskvalitet och vi bygger ett bättre Amerika. För det är de vi är.
Hur kan vi vara den starkaste nationen i världen utan att leda världen inom vetenskap och teknik? Efter år av import av 90 % av våra halvledarchips från utlandet, som Amerika uppfann dessa chips, innebar vår "Chips and Science Act" att privata företag från hela världen nu investerar bokstavligen tiotals miljarder dollar för att bygga nya chipfabriker här i Amerika. Och under den perioden kommer de att skapa tiotusentals jobb. Och många av de jobben i de så kallade Fabs, byggnaderna som tillverkar chipsen som byggs nu. Och gissa vad? Medellönen i dessa fabs, storleken på en fotbollsplan, kommer att vara över 100 000 $ per år, och du behöver ingen högskoleexamen.
På grund av er och så många valda där ute är amerikansk tillverkning tillbaka. Var fan står det att vi inte skulle leda världen inom tillverkning? Åttahundratusen nya tillverkningsjobb.
Våra republikanska vänner och andra såg till att de skulle åka utomlands för att få den billigaste arbetskraften. Vi brukade importera produkter och exportera jobb. Nu exporterar vi amerikanska produkter och skapar amerikanska jobb, just här i Amerika, där jobben hör hemma. Med varje nytt jobb, med varje ny fabrik, förs stolthet och hopp tillbaka till samhällen i hela landet som lämnats kvar. Ni vet hur det var när den där fabriken stängde där din mamma, din pappa, din mormor, farfar jobbade. Och nu är ni tillbaka och bevisar att inte Wall Street byggde Amerika, medelklassen byggde Amerika och fackföreningar – fackföreningar – byggde medelklassen.
Det har varit min uppfattning sedan jag kom till senaten och det är därför jag är stolt över att ha varit den första presidenten att bli stämplad som den mest fackliga presidenten i historien. Och jag accepterar det. Det är ett faktum. För när fackföreningarna gör bra ifrån sig, får vi det alla bra.
(Folkmassan skanderar "Union Joe!" ) You got it man. Jag håller med. Jag är stolt.
Kom ihåg när vi fick höra att vi inte kunde få något gjort, att vi inte kunde få något gjort på kongressen? Tja, med ert stöd antog vi den viktigaste klimatlagen i mänsklighetens historia. Över 370 miljarder dollar. Minskar koldioxidutsläppen med hälften till 2030. Lanserar en klimatkår som liknar AmeriCorps och Peace Corps, vilket skapar tiotusentals jobb för unga människor i framtiden som kommer att se till att detta fortsätter. Skapar hundratusentals jobb inom ren energi för amerikanska arbetare, inklusive IBEW som installerar 500 000 laddstationer över hela Amerika. Och samtidigt minskar koldioxidutsläppen. Och vi ser det, vi ser till att de första förmånstagarna av miljöinitiativ är de samhällen som har kvävts av arvet från föroreningar. Louisiana och Delaware, Route 9, alla fabriker, alla dessa kemiska fabriker som ligger precis bredvid de fattigaste stadsdelarna. Det är dem vi ska ta tillbaka.
Och hur, hur kan vi vara den största nationen i världen utan det bästa utbildningssystemet i världen? Donald Trump och de republikanska vännerna – de kan inte bara tänka, de kan inte läsa särskilt bra. Seriöst, tänk på det. Titta på deras projekt 2025. De vill göra sig av med utbildningsdepartementet.
Tja, under pandemin hjälpte Kamala och jag stater och städer att få tillbaka sina skolor igen. Och vi gav folkskolelärare en löneförhöjning. Vi skapade lärlingsplatser med företag i samhällena, vilket satte eleverna på väg till ett bra betalt jobb oavsett om de går på college eller inte. Och förresten, vi gör college mycket mer överkomligt. Ökar Pell-bidragen med $900. Över 15 miljarder dollar till HBCUs, minoritetsbetjänande institutioner inklusive latinamerikanska institutioner och stamhögskolor. Vi behöll vårt åtagande att ge mer avlastning för studenter än någonsin genom att lyfta bördan av att hjälpa miljontals familjer så att de kunde gifta sig, bilda familj, köpa ett hem och börja bygga familjerikedomar och bidra till samhället och växa vår ekonomi. Det kostar oss inte, det skapar mer välstånd.
Vi förändrade i grunden hur vår ekonomi växer, från mitten ut och nerifrån och upp istället för uppifrån och ner. Du vet, min pappa brukade säga att det inte fanns så mycket att släppa ner på mitt köksbord i slutet av månaden. Jag kommer från en enkel medelklassfamilj – ett hus med tre sovrum, fyra barn, en farfar som bor hos oss, ett anständigt grannskap, men aldrig ett öre till övers – och se, den uppifrån-och-ned-tanken fungerade aldrig. Många demokrater trodde att det fungerade, men det gör det inte. Och när vi gjorde allt det, som vi har gjort, kan alla få det bra. Alla.
Donald Trump kallar Amerika en sviktande nation. Nej, säger jag, men tänk på det här. Tänk på det här. Han säger offentligt till hela världen - jag ska säga något upprörande. Jag känner fler utländska ledare vid deras förnamn och känner dem väl mer än någon annan i livet bara för att jag är så jäkla gammal. Tja, jag skämtar inte – tänk på budskapet han sänder runt om i världen när han talar om att Amerika är en sviktande nation.
Han säger, vi förlorar. Han är förloraren. Han har helt fel. Många av er är mycket framgångsrika människor som reser världen runt. Nämn ett land i världen som inte tror att vi är den ledande nationen i världen. Utan Amerika – inte ett skämt, tänk på det, jag är bokstavlig – vem kan leda världen förutom USA?
Tja, gissa vad? Amerika vinner och världen har det bättre. Amerika är mer välmående och Amerika är säkrare idag än under Donald Trump. Trump fortsätter att ljuga om brott i Amerika som allt annat. Gissa vad? Under hans styre steg mordfrekvensen med 30 %, den största ökningen i historien. Samtidigt gjorde vi den största investeringen, Kamala och jag, i allmän säkerhet någonsin. Nu faller mordfrekvensen snabbare än någon gång i historien. Våldsbrottsligheten har sjunkit till den lägsta nivån på mer än 50 år. Och brottsligheten kommer att fortsätta minska när vi sätter in en åklagare i Oval Office istället för en dömd brottsling.
Och gott folk, den framstående senatorn från Kalifornien och jag godkände det första förbudet mot attackvapen. Och gissa vad? Det fungerade. Om vi bryr oss om allmän säkerhet måste vi förhindra vapenvåld. Och vad som får mig att skämmas när jag har rest runt i världen, vilket jag gör, är att fler barn i Amerika dödas av skott än någon annan orsak i USA. Fler dör av en kula än av cancer, olyckor eller något annat i USA. Herregud. Det är därför jag och Kamala är stolta. Vi slog NRA (National Rifle Association) när vi antog den första stora partiöverskridande vapensäkerhetslagen på 30 år. Jag menar allvar. Det kommer härifrån. ( Biden pekar på sitt hjärta. ) Och nu är det dags att förbjuda attackvapen igen och kräva universella bakgrundskontroller.
Det är svårt. Jag trodde aldrig att jag skulle stå inför en skara demokrater och hänvisa till en president som en lögnare så många gånger. Nej, jag försöker inte vara rolig. Det är tråkigt.
Trump fortsätter att ljuga om gränsen. Här är vad han inte kommer att berätta för dig. Trump dödade det starkaste partiöverskridande gränsavtalet i USA:s historia som vi förhandlade fram med senatens republikaner på fyra veckor. När det väl passerade, och sedan vi erkände dessa expansiva gränsförändringar i amerikansk historia, ringde han senatorer för att säga, "Stöd inte det partiöverskridande lagförslaget" eftersom han sa att det skulle hjälpa mig politiskt och skada honom politiskt. Herregud. Nej, jag menar allvar. Tänk på det. Inte ett skämt. Fråga även pressen som inte gillar mig, de kommer att säga att det är sant. Typiskt att Trump återigen sätter sig själv först och USA sist.
Sedan var jag tvungen att vidta verkställande åtgärder. Resultatet av den verkställande åtgärd jag vidtog: gränsincidenter har minskat med över 50 %. Faktum är att det är färre gränsövergångar i dag än när Donald Trump lämnade kontoret. Och till skillnad från Trump kommer vi inte att demonisera invandrare och säga att de förgiftar vårt lands blod. Kamala och jag är engagerade i att stärka laglig invandring.
Och här är vad jag mer tror på: att skydda er frihet. Er frihet att rösta, er frihet att älska den ni älskar och er frihet att välja. I sitt beslut om att kullkasta Roe v. Wade-domen, som ni hörde tidigare i kväll, skrev USA:s högsta domstols majoritet följande: "Kvinnor är inte utan elektoriell eller politisk makt." Ingen skojar. MAGA-republikanerna (MAGA = Make America Great Again) fick känna kvinnors makt 2022. Och Donald Trump kommer att få känna kvinnors makt 2024.
Och där Trump och hans MAGA republikanska högeranhängare försöker radera historien, fortsätter vi demokrater att skriva historia och skapa mer historia. Jag är stolt. Jag är stolt över att ha hållit mitt åtagande att utse den första svarta kvinnan i USA:s högsta domstol, Ketanji Brown Jackson, en symbol för varje ung kvinna i Amerika att du kan göra vad som helst. Jag är stolt över att jag har hållit mitt åtagande att ha en administration som ser ut som Amerika och som utnyttjar vår nations fulla talang. Det mest mångsidiga kabinettet i historien, inklusive den första svarta kvinnan och sydasiatiska härkomst som tjänstgjorde som vicepresident – och kommer snart att fungera som USA:s 47:e president.
( Folkmassan skanderar, "Tack, Joe!" ) Tack, Kamala.
...Vi har bara en verkligt helig skyldighet: att förbereda och utrusta dem vi skickar i krig och ta hand om dem och deras familjer när de kommer hem och när de inte gör det. Det är därför jag var så stolt över att ha skrivit och undertecknat PACT Act, en av de viktigaste lagarna någonsin, som hjälper veteraner och deras familjer som exponerats för giftiga material som bränngropar och Agent Orange.
Jag var med under Vietnamkriget. Det är svårt. Ingen kan bevisa att deras sjukdom är en konsekvens av Agent Orange. Och ingen kunde till en början bevisa att eftersom de bodde i bränngropar – som min son bodde bredvid i Irak i ett år – att det var orsaken till deras sjukdom. Men på grund av PACT Act är en efterlevande make till två barn nu berättigad till ett stipendium på cirka $3 000 i månaden. Och de barn som förlorat en förälder är berättigade till undervisningsförmåner för att gå på college och för att få arbetsträning. Det har redan hjälpt över en miljon veteraner och deras familjer hittills. Tja, jag älskar dem och jag är så stolt över min sons tjänst.
Vi förstår det. Men gissa vem som inte gör det — och inte respekterar våra veteraner. Vi vet från hans egen stabschef, den fyrstjärniga generalen John Kelly, att Trump när han var i Europa inte ville gå till gravplatserna – i Frankrike – efter de modiga militärer som gav sina liv till detta land. Han kallade dem stackare och förlorare. Vem i helvete tror han att han är? Vem tror han att han är? Det finns inga ord för en person. De är inga ord från en person värd att vara överbefälhavare, punkt. Inte då. Inte nu. Och aldrig någonsin. Jag menar det. Jag menar det från djupet av mitt hjärta. Precis som ingen överbefälhavare någonsin borde böja sig för en diktator, så böjer Trump sig för Putin. Jag har aldrig, och jag lovar dig, Kamala Harris kommer aldrig att göra det, kommer aldrig att böja sig.
När Trump lämnade sitt uppdrag var Europa och Nato i spillror. Inte ett skämt. "America First"-doktrinen förändrade hela vår bild i världen. Nåväl, jag ägnade ungefär 190 timmar, totalt med mina motsvarigheter eller statschefer i Europa för att stärka NATO. Det gjorde vi. Vi enade Europa som det inte hade varit enat på flera år, och lade till Finland och Sverige till Nato.
Tio dagar innan han dog ringde Henry Kissinger och sa: ”Inte sedan sedan Napoleon har Europa kunnat se över axeln på Ryssland utan rädsla, förrän nu." Tja, gissa vad? Putin trodde att han skulle ta Kiev om tre dagar. Tre år senare är Ukraina fortfarande fritt.
När jag tillträdde var den konventionella visdomen att Kina oundvikligen skulle överträffa USA. Ingen säger det nu.
Och vi kommer att fortsätta arbeta för att få hem gisslan och avsluta kriget i Gaza och föra fred och säkerhet till Mellanöstern. Som ni vet skrev jag ett fredsavtal för Gaza. För några dagar sedan lade jag fram ett förslag som förde oss närmare att göra det än allt vi har gjort sedan den 7 oktober. Vi arbetar dygnet runt, min utrikesminister, för att förhindra ett vidare krig och återförena gisslan med sina familjer och öka humanitärt hälso- och livsmedelsbistånd till Gaza nu, för att få slut på det palestinska folkets civila lidande och slutligen, äntligen, äntligen leverera en vapenvila och avsluta detta krig.
De där demonstranterna ute på gatan, de har en poäng. Många oskyldiga människor dödas på båda sidor.
Precis som vi arbetade dygnet runt för att föra hem felaktigt fängslade amerikaner och andra från Ryssland, i ett av de mest komplicerade bytena i historien – men de är hemma – kommer Kamala och jag att fortsätta arbeta för att få hem alla amerikaner som felaktigt fängslats runt om i världen. Jag menar det.
Gott folk, jag har fem månader kvar på mitt presidentskap. Jag har mycket att göra. Jag tänker få det gjort.
Det har varit min livs ära att få tjänstgöra som din president. Jag älskar jobbet, men jag älskar mitt land mer. Jag älskar mitt land mer.
Och allt det här snacket om hur jag är arg på alla de människor som sa att jag borde avgå — det är inte sant.
(Mängden skanderar: "Vi älskar Joe.")
Jag älskar mitt land mer, och vi måste bevara vår demokrati. 2024 behöver vi din röst. Vi behöver dig för att behålla senaten. Vi behöver dig för att vinna tillbaka representanthuset. Och framför allt behöver vi att ni slår Donald Trump och väljer Kamala och Tim till president och vicepresident i USA.
Titta, de kommer att fortsätta att leda Amerika framåt, skapa fler jobb, stå upp för arbetare, växa ekonomin, sänka kostnaderna för amerikanska familjer så att de bara får lite mer andrum. Vi gjorde otroliga framsteg och vi har mer att göra. Och Kamala och Tim kommer att fortsätta att ta på sig företagens girighet och få ner matkostnaderna. De kommer att fortsätta ta sig an Big Pharma och hålla kostnaden för insulin på $35 i månaden, inte bara för seniorer utan för alla i Amerika. Och att begränsa kostnaden för receptbelagda läkemedel till totalt $2 000, inte bara för seniorer utan för alla. Och gott folk, det kommer att rädda tiotals miljarder dollar åt Amerika igen. Vi kommer att göra bostäder mer överkomliga, bygga 3 miljoner nya bostäder, ge 25 000 $ hjälp med handpenning till förstagångsköparen, mer än de 10 000 vi godkände.
Donald Trump vill ha en ny skatt på importerade varor, mat, gas, kläder med mera. Vet du vad det skulle kosta den genomsnittliga familjen, enligt experterna? 3 900 dollar per år i skatt. Nej, det är ett faktum. Kamala och Tim kommer att göra barnomsorgsskatteavdraget permanent, lyfta miljontals barn ur fattigdom och hjälpa miljontals familjer att komma framåt.
Men vet du vad Trump har? Han skapade den största skulden någon president haft på fyra år med sin skattesänkning på 2 biljoner dollar för de rika. Tja, Trump har en ny plan. Han vill ge en skattesänkning på 5 miljarder dollar för företag som är mycket rika – läs förslaget – och sätta oss i ytterligare skuld. Och gott folk, ni vet att vi har tusen miljardärer i Amerika. Vet ni vilken genomsnittlig skattesats de betalar? 8,2 %. Om vi bara höjde deras skatter – vi föreslog till 25 %, vilket inte ens är den högsta skattesatsen – skulle det inbringa 500 miljarder nya dollar under 10 år, och de skulle fortfarande vara mycket rika. Kamala och Tim kommer att få dem att betala sin beskärda del. De kommer att skydda socialförsäkringen och Medicare. Trump vill skära ned socialförsäkringen och Medicare. Kamala och Tim kommer att skydda er frihet. De kommer att skydda er rösträtt. De kommer att skydda era medborgerliga rättigheter.
Och ni vet att Trump kommer att göra allt för att förbjuda abort i hela landet. Å, det kommer han. Ni vet, Kamala och Tim kommer att göra allt de kan. Det är därför ni måste välja en senat och ett representanthus för att återställa Roe v. Wade .
De gamla grekerna lärde oss att karaktär är ödet. Karaktär är ödet. Jag och Jill vet vi att Kamala och Doug är personer med karaktär. Det har varit vår ära att tjäna tillsammans med dem. Och vi vet att Tim och Gwen Walz också är människor med stor karaktär.
Att välja Kamala var det allra första beslutet jag tog när jag blev nominerad. Och det var det bästa beslutet jag tog hela min karriär. Vi har inte bara lärt känna varandra, vi har blivit nära vänner. Hon är tuff, hon är erfaren och hon har enorm integritet. Enorm integritet. Hennes historia representerar den bästa amerikanska historien.
Och som många av våra bästa presidenter var hon också vicepresident. Det är ett skämt.
Men hon kommer att bli en president som våra barn kan se upp till. Hon kommer att bli en president som respekteras av världens ledare eftersom hon redan är det. Hon kommer att bli en president som vi alla kan vara stolta över. Och hon kommer att bli en historisk president som sätter sin prägel på Amerikas framtid.
Detta blir det första presidentvalet sedan den 6 januari. Den dagen förlorade vi nästan allt om vilka vi är som land. Och det hotet – det är inte överdrift – det hotet är fortfarande mycket levande. Donald Trump säger att han kommer att vägra acceptera valresultatet om han förlorar igen. Tänk på det. Han menar det. Tänk på det. Han lovar ett "blodbad" om han förlorar, med hans ord, och att han kommer att bli en diktator på "dag ett", med hans egna ord. Förresten, den här stackaren menar det. Nej, jag skämtar inte. Tänk på det. Någon annan sa att tidigare skulle man tro att han var galen – han är galen – men man skulle tro att det var en överdrift. Men han menar det. Vi kan inte låta det hända.
Folk, vi har alla en speciell skyldighet. Oberoende, republikaner, demokrater. Vi räddade demokratin 2020, och nu måste vi rädda den igen 2024. Den röst som var och en av oss lägger i år kommer att avgöra om demokrati och frihet kommer att råda. Så enkelt är det. Det är så allvarligt. Och makten ligger bokstavligen i era händer. Historien är i era händer. Inte överdrift. Den ligger i era händer. Amerikas framtid ligger i era händer.
Låt mig avsluta med detta: Ingen annanstans i världen kunde ett barn med stamning och blygsam början i Scranton, Pennsylvania och Claymont, Delaware, växa upp och sitta bakom Resolute Desk i Ovala rummet. Det beror på att Amerika är och alltid har varit en nation av möjligheter. Möjligheter. Det får vi aldrig förlora. Aldrig.
Kamala och Tim förstår att denna nation måste fortsätta att vara en plats för möjligheter. Inte bara för ett fåtal av oss, utan för oss alla. Var med mig och vig hela ditt hjärta till denna strävan. Jag lovar att jag kommer att bli den bästa volontären som Harris och Walz läger någonsin har sett.
Var och en av oss har en del i den amerikanska historien. För mig och min familj finns det en låt som betyder mycket för oss, som fångar det bästa av vem vi är som nation. Låten heter American Anthem . Det finns en vers som sticker ut – och jag kan inte sjunga så jag ska inte försöka, jag ska bara citera den – ”Århundradenas arbete och böner har fört oss till denna dag. Vad ska vårt arv vara? Vad kommer våra barn att säga? Låt mig veta i mitt hjärta när mina dagar är över. Amerika, Amerika, jag gav mitt bästa för dig."
( Mängden skanderar "Tack, Joe!" )
Jag har gjort många misstag i min karriär, men jag gjorde mitt bästa för dig. I 50 år, som många av er, har jag gett mitt hjärta och min själ till vår nation. Och jag har blivit välsignad en miljon gånger i gengäld med stöd från det amerikanska folket.
Jag har antingen varit för ung för att vara i senaten eftersom jag inte var 30 än och för gammal för att stanna som president. Men jag hoppas att ni vet hur tacksam jag är mot er alla.
Jag kan ärligt säga, och jag menar detta från botten - jag ska ge dig mitt ord som Biden - jag kan ärligt säga att jag är mer optimistisk inför framtiden än vad jag var när jag valdes som 29-åring USA:s senator. Jag menar det.
Folk,
vi måste bara komma ihåg vilka vi är. Vi är Amerikas förenta stater.
Och det finns inget vi inte kan göra när vi gör det tillsammans. Gud
välsigne er alla, och må Gud skydda våra trupper. Tack.
Faktakoll: PolitiFact kollade snabbt fakta i Joe Bidens tal.
Biden har inte begränsat insulinkostnaderna från 400 till 35 dollar i månaden. Före hans reform betalade diabetikerna i snitt 452 dollar per år, inte i månaden. Oförsäkrade betalade ca 996 dollar per år.
Att Trump vill slopa "socialförsäkringen och Medicare" stämmer inte. Han har talat om översyn av kostnaderna. Trumps kampanjwebbplats säger att inte "en enda krona" bör skäras bort från socialförsäkringen.
På Medicare har Trump sagt under presidentkampanjen 2024 att han inte kommer att skära ner på hälsovårdsprogrammet för seniorer.
Den illegala invandringen och brottsligheten ökade verkligen under Trumps presidentperiod, men faktakollarna ifrågasätter att det hade med hans åtgärder att göra.
Påståendet att arbetare i halvledarindustrin kommer att tjäna över100 000 dollar om året ifrågsaätts eftersom den genomsnittliga lönen i halvledarindustrin är cirka 170 000 $, enligt Semiconductor Industry Association, en branschgrupp och Oxford Economics. Denna siffra inkluderar alla jobb inom branschen och inte bara dem som inte kräver högskoleexamen.
Det mesta en person tjänar utan en fyraårig examen är cirka 70 000 dollar, enligt en rapport från 2021 från Semiconductor Industry Association och Oxford Economics.
Att "den rasmässiga rikedomsklyftan" under Biden blivit den lägsta på 20 år är en halvsanning, säger granskarna. Statistik från 2022 visar att för varje $100 som den genomsnittliga vita familjen hade i rikedom hade den genomsnittliga svarta familjen $15,75.
Det var det minsta gapet på 20 år. Mätt som absoluta dollarbelopp var dock klyftan mellan vita och svarta amerikaner den största sedan 1989.
Detta är ett explock av faktagranskarnas anmärkningar. Se även https://www.factcheck.org/2024/08/opening-night-of-the-democratic-national-convention/.
Inga kommentarer :
Skicka en kommentar
Bara signerade inlägg tas in.