gerundium

28 december 2019

Extrema högerpartier i Sverige och i Europa


Var slutar toleransen och religionsfriheten? Var börjar främlingsfientligheten?

Hat och misstro mot främmande människor, andra folkslag och religioner är inget nytt fenomen. Det går som en röd tråd genom hela den västerländska civilisationen, skriver Franz Smidek.

Under täckmantel av religion, rasöverlägsenhet, demokrati i amerikansk tappning eller påhittade hot har det skett oräkneliga förbrytelser - från slaveri till krig och utrotning av hela folkslag.

25 december 2019

Om "vänsterns hån mot objektiviteten"

Garibaldis rödskjortor stormar Sicilien för att införa  diktatur och valfusk.
Nathan Sachar skrev dagen före jul i Dagens Nyheter en artikel under rubriken "Vänsterns hån mot objektiviteten banade väg för högerns yrkeslögnare" radar upp ett antal påstådda historieförfalskningar på bioduken.

Han anklagar "kommunisten Visconti" för att i filmen "Leoparden" (1963) ha tagit med en påhittad scen där "det borgerliga Italien arkebuserar Garibaldis ädla rödskjortor".

Fel. Fel. Fel.

En ovetenskaplig betraktelse

Billigast och smutsigast
Nu börjar statens malus-bonus-system att få effekt på bilköparnas val. Vi alla vill vara miljömedvetna och göra det bästa. Överst i den nya värdehierarkin måste en fottrampad cykel stå, alternativt ett par apostlahästar.

Men sen då? Om man behöver bil. Ska den som har råd köpa en elbil för 400 000 eller en billig bil för 135 000. Många har ju råd med den dyrare varianten, men är det väl använda pengar?

23 december 2019

Labour föll på en bluff

EU har framgångsrikt stöpt om stadsbilden i hela Europa.
Labour förlorade det brittiska valet för att de svek sitt löfte att respektera folkomröstningen om Brexit.

Dessutom var partiets utmärkta reformprogram oförenligt med EU:s nyliberala grundlagar, skriver Ulf Bjerén.

22 december 2019

Pressens opinionsnämnd i censurens tjänst

"Kulturprofilen" Jean-Claude Arnault sitter inne på två år för "våldtäkt" mot kvinnor som frivilligt gått till sängs med honom.

Ett aktuellt utslag från Pressens opinionsnämnd visar att svenska tjockmedia är beredda att med alla medel - inklusive långt gående censur av sanningen - skydda DN-narrativet.

19 december 2019

Evo Morales intervjuad (engelska)




Glenn Greenwald intervjuar Evo Morales, Bolivias president, som nu lever i exil i Argentina.

USA och Ukraina vägrar fördöma nazism

Ukrainska kvinnor hälsar sin "befriare", Adolf Hitler, i Ivano-Frankovsk i oktober 1941.
FN:s generalförsamling har antagit en resolution om att bekämpa glorifiering av nazism.

Endast USA och Ukraina röstade emot resolutionen.


18 december 2019

En falsk blondin och en raderad Tweet

Frontfiguren för kuppregimen i Bolivia, den blonderade parlamentsledamoten Jeanine Añez, uttryckte i en tweet före valet sina rasistiska åsikter om landets ursprungsbefolkning, som utgör majoriteten.

Hennes försök att radera meddelandet har bara ökat uppmärksamheten, rapporterar Dick Emanuelsson från Tegucigalpa.

17 december 2019

När ska TT sluta ljuga om Syrien?

WikiLeaks avslöjar att 20 inspektörer i OPCW, Organisationen för förbud mot kemiska vapen, internt har protesterat mot att OPCW:s officiella rapport om den påstådda klorgasattacken i Douma, Syrien 7 april 2018 "inte återspeglade uppfattningarna hos undersökningsteamets medlemmar".
Varför rapporterar inte svenska media detta? Och hur kan TT idag än en gång gå ut med en fullständigt ounderbyggd artikel om hur "den syriska regimen torterar sjukvårdsarbetare"?

12 december 2019

Ska myggan fälla elefanten?

Sveriges högst betalde journalist är (enligt egen utsago) Peter Kadhammar.  Att jag återkommer till honom kan tyckas som en hang-up.

Ja, jag var hans handledare när han kom som volontär till Gnistan. Jag hjälpte honom vidare i yrket trots att han saknade vare sig journalistutbildning eller någon annan högre utbildning.

Han var glad och trevlig, men ingen djuping. En "Vi 5"-journalist.

11 december 2019

Slutkommunikén från Paris

I mycket förvandlades Parismötet till ett antiryskt spektakel. För Ryssland uppnåddes
det viktigaste målet att Minskavtalen bekräftades.
Svenska medias utrikesrapportering är under all kritik. Det vimlar av åsikter men sällan får läsaren reda på fakta.

Här följer kommunikén från Parismötet om Ukraina som avslutades tidig morgon igår tisdag.

7 december 2019

Folkets högförtjänte mördare

6404_01.jpgJa, Stalin begick förbrytelser. Ja, Stalin begick folkrättsbrott. Men hur såg sammanhanget ut?

På förekommen anledning lägger jag ut en artikel som jag hade införd i Clarté 2008. Den tål fortfarande att läsas.

4 december 2019

Det lutande tornet i Pisa

På sina håll jublas över svenska skolelevers förbättrade resultat i den nya PISA-undersökningen.

Det är genant att behöva påpeka att förbättringen inte är statistiskt säkerställd. 11 procent av eleverna - den högsta andelen i hela OECD - fick inte delta.

29 november 2019

SvD-propaganda

Svenska dagbladet publicerar idag en otroligt ojournalistisk intervju med den ryska ministern Olga Gololdets.

Stackars Olga får bara ett par pratminus i artikeln. Resten ägnas åt tidningens egna utfall mot Putin, lagda i munnen på en intet ont anande rysk statsvetare.

28 november 2019

Bolivias ÖB Kaliman är USA:s man


Williams Kaliman, Bolivias tidigare ÖB, beordrade arrestering av landets president Evo Morales och tvingade denne i landsflykt.
Bolivias tidigare ÖB Kaliman utbildades på den ökända krigsakademin School of Americas i USA. När han ställde sig på fascistmobbens sida och ”arresteringsorder” utfärdades mot presidenten tvingades Morales avgå 10 november och fick asyl i Mexiko, skriver Ulf Bjerén.

Att Evo Morales valdes till president i Bolivia 2006 var utmanande för härskareliten. En "simpel" indian och fackföreningsledare som president. Det gick inte för sig...

22 november 2019

Välkommen, Peter Handke!

Jag säger välkommen, Peter Handke, att komma till Stockholm och ta emot Nobelpriset i litteratur.

De grundlösa anklagelserna mot honom för att försvara folkmord kan bara tjäna syftet att avskräcka från en kritisk diskussion om hur det gick till när staten Jugoslavien krossades.

20 november 2019

UG på främmande uppdrag


Mannen på bilden heter Iskander Machmudov och är storägare i ryska Kalshnikov. När USA införde sanktioner mot företaget verkade han för att sätta upp ett fristående amerikanskt bolag som tillverkar Kalashnikovgevär på licens.

Detta är ämnet för Uppdrag gransknings senaste utflykt i bankvärlden.


19 november 2019

En sill åt Salomon

Lunch à la Kuzma Petrov-Vodkin.
Idag skriver professor em Kim Salomon i SvD att det finns paralleller mellan t ex Hitler, Stalin och Göran Hägglund. Inför en så halsbrytande analys kan man inte bara bläddra vidare.


Kim Salomon är idéhistoriker, därtill är han i filosofisk mening idealist, dvs. han ser idéerna som överordnade det materiella varat. Den som delar hans synsätt kan ju istället för att äta en närande lunch ta en timme till att studera bilden  ovan.

17 november 2019

Den svenska självgodheten och Kina

När svenska-PEN och självaste kulturministern valde att ge ett pris till den i Kina fängslade svensk-kinesiska författaren Gui Minhai blev reaktionerna från Kina starka.

Den kinesiska ambassaden i Sverige påminde om att Kinas uppfattning är att Gui Minhai har begått allvarliga brott och inte ska ha något pris. Man uppmanade också Sveriges regering att inte lägga sig i Kinas interna angelägenheter och menade att det skulle få konsekvenser om kulturministern deltog på prisutdelningen.

16 november 2019

Han leder Bolivias parlament

Det bolivianska parlamentets underhus har beslutat att välja Sergio Choque, företrädare för Morales "Rörelse för socialism", till talman. I överhusety, senaten, har Monica Eva Copa, från samma rörelse valts till talman. I båda fallen var parlamentet beslutsmässigt.

Det var det inte när Jeanine Anez utsägs till Bolivias t f president.

14 november 2019

Små gröna män på hjärnan






Gårdagens riksdagsdebatt gav fler exempel på hur vissa föreställningar är så intrummade i gängse västliga media att  de inte längre ifrågasätts - inte kan ifrågasättas av vår politiska elit.

Ju effektivare intrummandet är, desto större blir avståndet till verkligheten. På sikt är det dömt att generera väljaruppror, som naturligtvis till en början fördöms som populistiska.


13 november 2019

Vem var James Le Mesurier?

James Le Mesurier bildade "Vita hjälmarna" som en västlig underrättelseoperation.  Personalen
rekryterades från al-Qaidas avläggare Nusrafronten. (Bilden ovan har tagits bort från Twitter).
1 november 2019 hittades James Le Mesurier, en nyckelperson i det västliga proxykriget mot Syrien, död i Istanbul. Fallen från ett fönster sägs det. Med skärsår i ansiktet.

Vem var James Le Mesurier och vad betyder hans död?

12 november 2019

Intervjun med Bashar al-Assad


Ryska TV-kanalen RT har gjort den första intervjun på fyra år med Syriens president Bashar al-Assad.


Här följer ett utdrag ur intervjun.

11 november 2019

Statskuppen i Bolivia

Fascistledaren Luis Camacho från Santa Cruz har setts röra sig i presidentpalatset efter Evo Morales störtande.
ÖB i Bolivia, Williams Kaliman, har - utan något lagligt stöd  - uppmanat president Evo Morales att avgå. Morales besegrade sin motståndare i presidentvalet med mer än tio procents övervikt.

Ändå har han tvingats bort från makten för att ge plats åt obskyra krafter.

7 november 2019

Lyssna på Björn Gillberg



Regeringens mål att Sverige till 2045 ska bli världens första fossilfria samhälle ifrågasätts överraskande nog av en av Sveriges ledande miljökämpar sedan minst 50 år, Björn Gillberg.

6 november 2019

Boka nu: Svensk-rysk afton 21/11

För tredje året i rad bjuder Svensk-ryska föreningen torsdagen 21 november in till en rysk afton med middag, underhållning och tal av Rysslands ambassadör Viktor Tatarintsev.
Olga Ivanova (sång) och Valery Dralov (dragspel) står för underhållningen.

2 november 2019

Å, vilken frost





Oj, vilken frost! Rysk folkvisa, underbar i all sin enkelhet. Texten handlar om att mannen rider sin häst med vit man genom frosten, som han ber inte ska ta honom i sitt grepp. Han måste också hem fort, för där väntar hans svartsjuka hustru.

Lyssna särskilt på stämsången som många ryssar behärskar från barnsben.

I en annan version sjunger en soldat och bredvid sitter en avslappnad Vladimir Vysotskij!

https://www.youtube.com/watch?v=Si8iaZSXJZA

30 oktober 2019

Stabsläge i Rysslandsbevakningen

Numera är det en röst som gäller i SVT - militärens.
Är det någon mening med att påpeka att svenska statsmedia ljuger systematiskt om Ryssland?

Makthavarna vill ha det så och allmänheten är redan nedsövd. Gårdagens uppvisning i SVT:s Aktuellt får mig att tvivla på att det alls finns något utrymme kvar för rationella samtal om Ryssland.

Vi har redan gått in i en sorts stabsläge där militären dikterar fiendebilden.

27 oktober 2019

En tysk syn på Korea


Einar Schlereth, tysk författare och översättare, sedan många år bosatt i Klavreström höll ett uppskattat tal när Svensk-Koreanska Föreningen firade sin 50-årsdag 26 oktober på ett möte i Stockholm.

I ett avseende har Korea och Tyskland haft liknande öden. Båda har delats till följd av krig. I Koreas fall består den tragiska delningen.

26 oktober 2019

Vargarna mätta, fåren oskadda

Den fantastiske samtidskommentatorn Israel Shamir spinner idag på det ryska ordspråket "Vargarna är mätta och fåren oskadda".

Efter mer än sex timmars envisa förhandlingar lyckades Putin lösa nästa steg i den syriska krisen. Resultaten är imponerande, skriver han.

25 oktober 2019

Rapport ljög om Morales

SVT-Rapport påstod igår att Bolivias president Evo Morales hade blivit återvald med 98 procent av rösterna. Fusk, alltså!

Det verkliga utfallet var att han fick 47,07 procent av rösterna och motståndaren Carlos Mesa 36,51 procent.

23 oktober 2019

Telefonsamtal Bashar al-Assad och Vladimir Putin idag

Damaskus, SANA. Idag tisdag talade president Bashar al-Assad och Rysslands president Vladimir Putin på telefon om situationen i norra Syrien.

21 oktober 2019

Motion om förbud införa kärnvapen

Nio socialdemokrater har motionerat om förbud mot att införa kärnvapen, ett förbud av samma slag som Finland redan har.

Sedan Sverige skrev på det s k värdlandsavtalet med Nato är det juridiskt möjligt att Sverige skulle kunna få kärnvapen på sitt territorium. I och med att det svenska stödet för FN-konventionen om kärnvapenförbud myglades bort är detta alltjämt en möjlighet.

Nio (s)-ledamöter föreslår nu en annan modell för att förhindra att Sverige blir plattform för Nato:s kärnvapen.

Men varför har motionen bara nio undertecknare? Var är de 61 andra (s)-ledamöterna? Och vad säger de andra partierna?

20 oktober 2019

Postmordet på bokbranschen


Sedan 1980 har konsumentpriserna stigit med 222 procent. Kostnaden för att skicka en bok (max 500 g) med posten har ökat med 440 procent, alltså nästan dubbelt så mycket.

Skriv upp de siffrorna, för Postnord föredrar i sin propaganda att använda missvisande jämförelser med vad exempelvis en kvällstidning eller hamburgare kostar.

16 oktober 2019

Hoten mot yttrandefriheten

Honore Daumiers hyllning till pressfriheten 1834.

Under senare år har det kommit många rapporter om ökad censur och minskad yttrandefrihet i bl a Facebook och på YouTube.

Visselblåsare som Julian Assange, Chelsea Manning och Edward Snowden förföljs. Mot bakgrund av detta ordnade Stockholms-avdelningen av Folket i Bild Kulturfront – i samarbete med FIB-juristerna – "Forum om hot mot yttrandefriheten"

15 oktober 2019

Nybörjarryska i höst?

Vill du läsa nybörjarryska i höst?

10 studiemöten med början onsdag 13 november kl 17.30, Fraktflygarg 5 i Skarpnäck.
(T-bana Skarpnäck eller buss till Horisontvägen).

13 oktober 2019

Så mycket överdriver klimatmodellerna



På 17 minuter lyckas Roy Spencer vid Alabamauniversitetet i Huntsville utså starka tvivel om de klimatmodeller som bl.a. FN:s klimatpanel grundar sin antaganden på.

Spencer visar att verkliga observationer (satellitdata från den lägre troposfären)  visar mycket lägre temperaturökningar än modellerna. Modellerna ger i genomsnitt 2,4 gånger högre temperaturökningar.

12 oktober 2019

Putin om Greta Thunberg

Vladimir Putin, nyss fyllda 67. Firade med svampplockning.
På en affärskonferens i Moskva i veckan fick president Putin frågan av moderatorn Ann M Simmons hur han  ser på Greta Thunberg, den svenska tonåring som nyli gen framträtt i FN:s generalförsamling med ett tal som  väckt starka reaktioner.

Enligt Aftonbladet "hånade" Putin Greta. Läs och döm själv!

10 oktober 2019

"Minnets betydelse" för den europeiska glömskan


Under den oskyldiga titeln "Det europeiska minnets betydelse för Europas framtid" godkände EU-parlamentet med stor majoritet den 19 september en resolution som innebär en drastisk omskrivning av historien.
Det som är mest oroande är att denna råa förfalskning av historien samlade hela 82 % av parlamentarikernas röster, skriver belgaren Roland Marounek

4 oktober 2019

Fick Biden 1,5 miljard i kinesiska investeringar?

T v familjen Bidens "svarta får", Hunter Biden, som påstås ha mottagit 1,5 miljarder dollar i
kinesiska investeringar. Trump hoppas få utdelning på den anti-Kina-hysteri han släppt loss.
Vad man inte nämner i rapporteringen om president Trumps senaste uttalande att Kina "bör undersöka Biden" (enligt en annan version "börja fundera på..." en sådan undersökning) är att Bidens son har mottagit omfattande kinesiska investeringar. 1,5 miljard dollar enligt den kinesiska nyhetssajten CGTN.

Trump anklagar Bidens för att ha varit ansvariga för "gullandet" med Kina under Obama, samtidigt som Kina "rånade vårt land."

2 oktober 2019

Fenomenet Kinahat

Kina reser sig. Det lämnar Kinaätarna ingen ro.
Enligt opinionsföretaget Pew är Sverige det land i världen näst Japan där misstron mot Kina är störst. Hur kunde det bli så?

Ett antal experter i radions "Efter tre" tycktes benägna att skylla på Kina självt. Har alltså Kina gjort Sverige något ont?

1 oktober 2019

Nybörjarryska i höst?

Vill du läsa nybörjarryska i höst?

10 studiemöten med början onsdag 13 november kl 17.30, Fraktflygarg 5 i Skarpnäck.
(T-bana Skarpnäck eller buss till Horisontvägen).

25 september 2019

Vilka står bakom "Greta"?



De som som förstår lite tyska se den här videon som försöker beskriva i vilken miljö "The Greta Movement" har uppfunnits.

24 september 2019

Scenario för nästa kris

Peter Koenig skrev i New Eastern Outlook igår tänkvärda rader om FN:s klimatmöte.

Han menar att "klimathajpen", krigshoten, sanktionskrigen och ett oljepris på snart 100 dollar är perfekta ingredienser i en ny stor kris.

18 september 2019

0,93 grader

Långberget 17 september 2019.
Den norra halvklotet hade just sin hetaste sommar sedan 1880, enligt USA-institutionen National Oceanic and Atmospheric Administrations data som släpptes på måndagen.

NOAA fann att den genomsnittliga globala yttemperaturen som mätts med av tusentals termometrar, bojar och andra sensorer på land och hav i år nådde samma toppnivå som 2016 som var 1,13 grader Celsius över genomsnittet för 1900-talet. Det gäller norra halvklotet.

För hela klotet låg temperaturen 0,93 grader Celsius över 1900-talets snitt.

12 september 2019

WMO-ordförande i blåsväder






World Meteorological Organizations (WMO) generalekreterare Petteri Taalas intervjuades den 6:e september av den finska affärstidskriften Talouselämä. Han kritiserar de alarmister, som kräver radikala åtgärder för att undvika en kommande apokalyps:

“De är domedagspredikanter och extremister”.

Han fortsätter:

9 september 2019

MH17-affären tar en ny vändning

I lördags släppte Ukraina 35 fångar och satte dem på ett plan till Moskva.

Med bland fångarna fanns Vladimir Tsemach som var en befälhavarna för utbrytarrepubliken Donbass där det malaysiska passagerarplanet MH17 sköts ned.


Han har utpekats som en av de huvudansvariga för nedskjutningen. Att han släpps innebär att Kiev nu medger att anklagelserna var ogrundade.

3 september 2019

Svenska Fredskommittén 70 år

Ur vägen, krigsanstiftare! Sovjetaffisch från 1949
Svenska Fredskommittén fyller 70 år och Inbjuder till en helg för alla som har engagerat sig för fred, nedrustning och solidaritet under åren. Men också för alla som vill engagera sig idag.

24 augusti 2019

Senaste nytt om oktober 1917

Nystartade Oktoberförlaget har en lovande utgivning. Lagom till 70-årsfirandet av Folkrepubliken Kinas bildande utkommer band fem av Mao Tsetungs valda verk.

Och när man trodde att allt som finns att säga om Oktoberrevolutionen 1917 var sagt, utkommer  Aleksandr Ilin-Zjenevskijs (bilden) "Från februari till oktober 1917" i översättning av Hans Isaksson.

Det klassiska reportaget om oktoberrevolutionen, "Tio dagar som skakade världen", skrevs av den amerikanske journalisten John Reed. Till skillnad från Reed var däremot författaren till denna bok,  med från dag ett. Han var ryss och han deltog i stormningen av Vinterpalatset. 

Zjenevskij var bara 23 år då revolutionen ägde rum.

23 augusti 2019

Fel att omfamna en iranier?




Här är det utförliga svaret till alla dem som vill fördöma Jan Eliasson för att han hälsade sin gamle vän Javad Zarif med en omfamning.

Medan du tittar på Charlie Chaplins tal ur "Diktatorn", som många anser är världens bästa tal, försök räkna hur många gånger han blinkar.

Stefan Lindgren

G7 alltmer isolerat och splittrat

Idag framträdde på BBC lord Jim O'Neill, som är ordförande i tankesmedjan Chatham House, och framförde en förvånansvärt skarp kritik mot G7-länderna. O'Neill anses vara den som för något decennium sedan myntade begreppet BRIC (nu BRICS).

Han sa att G7 blivit alltmer irrelevant och tycks snart inte kunna ena sig om någonting som gäller de egna problemen (Trumps handelskrig, Brexit, klimathotet etc).

Inom kort samlas G7-länderna i Biarritz på den franska Atlantkusten, vilket kommer att lamslå en av Frankrikes viktigaste semesterorter.

22 augusti 2019

Får Bildt granskas?

Bild: Karin Sunvisson
Jag har bevisligen inga barn ihop med Hanif Bali, en politiker som tagit sig fram med rätt grova rallarsvingar åt olika håll och skulle vara mindre förvånande om han dök upp på en SD-lista. 

Men behandlingen av honom är upprörande. Partiledningens ståndpunkt kan bara tolkas som att Carl Bildt är "oberörbar", ett helgon, en ikon, en avgudabild.

Bali säger att Bildt haft fel i alla utrikespolitiska ställningstaganden. Det är en överdrift naturligtvis. Men han har haft tillräckligt mycket fel för att ställas till ansvar för ett och annat.

4 augusti 2019

Vem är den grävande journalisten?

T v Samuel Katzenbach i "Berlin Babylon", t h den historiska förlagan Carl v. Ossietzky.

Den nyss avslutade första säsongen av serien "Berlin Babylon" innehåller mycket som är påhitt men också mycket som påminner om verkligheten.

Inte utrikesminister Gustav Stresemann utsattes för ett attentat utan föregångaren Walter Rathenau, som sköts ihjäl utanför sitt hem i Grünewald 1922.

Men finns det en historisk förebild till seriens grävande journalist Samuel Katzenbach som avslöjar ett hemligt tysk-ryskt vapensamarbete?

Ja, förebilden är Carl von Ossietzky som belönades med Nobels fredspris, men inte kunde ta emot det för att han sätt i koncentrationsläger.

29 juli 2019

Till minnet av Per Axelson

Per Axelson, som nyss hade fyllt 75, gick bort 26 juli. Han var en av den utomparlamentariska vänsterns viktigaste organisatörer. Efter det politiska uppvaknandet i Vietnamrörelsen på Viskadalens folkhögskola på 60-talet kom Per till Göteborg och lärde känna Nils och Marika Holmberg. Redan från starten blev han en stöttepelare inte minst i tidningen Gnistans tillblivelse och han ledde den under glansåren 1971-76 då jag hade förmånen att arbeta under hans ledning. På 80-talet bodde vi även under några år grannar i Haninge och våra barn umgicks.

Han hade en fantastisk förmåga att dra samman folk och ta fram det bästa i var och en. Senare blev han uppskattad medarbetare på Riksdagsbiblioteket och 2001-16 på Leopard förlag.

Från 2008 var han en av eldsjälarna i Jan Myrdal-sällskapet. När jag träffade honom sista gången var han - som alltid - fullt upptagen, då med den antologi om Jan Myrdal-biblioteket i Varberg som han i stort sett var färdig med.

Alla som känt honom vet att han var envis. Envis som en åsna skulle någon säga. Som den narraktige gamle mannen som skulle gräva bort bergen, säger vi maoister.

Stefan Lindgren

19 juli 2019

Socialism räddningen inte bara i Latinamerika

Brasilianska nötsamlare.Foto: Amy Duchelle/CIFOR


Millenniets första årtionde svepte en vänstervåg över Latinamerika. Nyliberalismen var diskrediterad. Den hade fördjupat redan enorma socioekonomiska klyftor och orättvisor.

 Ulf Bjerén beskriver socialism som enda lösningen för Latinamerika - och resten av världen.